Ha pasado un año desde que Akane y Kaede se reunieron de nuevo en el Clan del Tigre, pero las cosas no están siendo fáciles para ellos: mientras tratan de averiguar cuáles son los planes shogun Tokugawa, un nuevo clan de ninjas amenaza con perturbar la paz de Osaka… y pone a Kaede en una situación crítica.